——摘自伊勒琅公主的《私人沉思录:有关穆阿迪布》
“取他们的水。”黑暗中,那个人叫道。保罗战胜了恐惧,看了母亲一眼。他那受过训练的眼睛看得出,她已经做好了战斗准备,浑身肌肉蓄势待发。
“遗憾的是,我们不得不立即干掉你们。”他们头上那个声音说。
这是最开始跟我们讲话的那个人。杰西卡想,对方至少有两个人,一个在我们右边,一个在左边。
“Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas!”他们右边那个人隔着盆地大声叫唤道。
他的语速太快,保罗一点儿也听不懂。但杰西卡受过贝尼·杰瑟里特训练,她分辨出了这种方言。这是恰科博萨语,古老的狩猎语言之一。上面那人的意思是:也许这两个就是我们正在寻找的陌生人。
喊声之后,周围突然沉寂下来。圆环形的二号月亮——略带点儿象牙蓝——滚动着划过盆地的上空,月色窥人,明亮耀眼。
岩壁那边传来攀爬的声音,上面和两边都有……月光下,许多黑点在移动,从阴影中不断涌出。
整整一支部队!保罗心想,胸口因惊悸一阵剧痛。
一个身披斑驳斗篷的高个子在杰西卡面前停住脚步。为了讲话清楚,他把面罩推到一边,月光下露出浓浓的胡须,脸和眼睛仍然藏在头戴的兜帽里。